<?php

declare(strict_types=1);

/*
 * eduVPN - End-user friendly VPN.
 *
 * Copyright: 2014-2023, The Commons Conservancy eduVPN Programme
 * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0+
 */

return [
    '#Active (Max #Available) Connections' => '#Aktivních (max #dostupných) připojení',
    '#Connections in 5 minute intervals' => '#Připojení v 5 minutových intervalech',
    '#Unique Guest Users' => '#Jedinečných externích uživatelů',
    '#Unique Users' => '#Jedinečných uživatelů',
    '#Unique users and max #connections per day' => '#Jedinečných uživatelů a max. #připojení za den',
    'ACL Permission List' => 'ACL seznam oprávnění',
    'Account' => 'Účet',
    'Active' => 'Aktivní',
    'Active Configurations' => 'Aktivní konfigurace',
    'Aggregated' => 'Agregované',
    'All' => 'Vše',
    'An application attempts to establish a VPN connection.' => 'Aplikace se pokouší navázat VPN spojení.',
    'An error occurred.' => 'Došlo k chybě.',
    'Application Usage' => 'Použití aplikace',
    'Approve' => 'Schválit',
    'Approve Application' => 'Schválit aplikaci',
    'Authentication Data' => 'Autentizační data',
    'Authorized Applications' => 'Autorizované aplikace',
    'Authorized On' => 'Autorizováno dne',
    'Available Profiles' => 'Dostupné profily',
    'Block LAN' => 'Blokovat LAN',
    'CA' => 'Certifikační Autorita',
    'CPU Usage:' => 'Využití CPU:',
    'Change Password' => 'Změnit heslo',
    'Configurations' => 'Konfigurace',
    'Confirm' => 'Potvrdit',
    'Connected' => 'Připojeno',
    'Connections' => 'Připojení',
    'Created On' => 'Vytvořeno dne',
    'Current Password' => 'Aktuální heslo',
    'Current Password not correct!' => 'Aktuální heslo není správné!',
    'Currently there are no clients connected to this profile.' => 'Momentálně k tomuto profilu není připojen žádný klient.',
    'DNS Search Domain(s)' => 'DNS vyhledávací domény',
    'DNS Server(s)' => 'DNS servery',
    'Danger Zone' => 'Nebezpečná zóna',
    //'Database' => '',
    'Date/Time' => 'Datum/Čas',
    'Default Gateway' => 'Výchozí brána',
    'Delete' => 'Smazat',
    'Delete Account' => 'Smazat účet',
    'Delete Account Data' => 'Smazat data účtu',
    'Disable Account' => 'Zakázat účet',
    'Disabled' => 'Zakázano',
    'Disconnected' => 'Odpojeno',
    'Distribution of unique users over the VPN applications.' => 'Rozložení jedinečných uživatelů mezi VPN aplikacemi.',
    'Download' => 'Stáhnout',
    'Downloading VPN configurations is not allowed. Please use a VPN application.' => 'Stahování VPN konfigurací není povoleno. Použijte prosím VPN aplikaci.',
    //'Driver' => '',
    'Enable Account' => 'Povolit účet',
    'Error' => 'Chyba',
    'Excluded Route(s)' => 'Vyloučeny trasy',
    'Expires On' => 'Vyprší dne',
    'Export (CSV)' => 'Exportovat (CSV)',
    'Find the user identifier that used an IPv4 or IPv6 address at a particular point in time.' => 'Najděte identifikátor uživatele, který používal IPv4 nebo IPv6 adresu v určitém okamžiku.',
    'Fingerprint' => 'Otisk prstu',
    'Here you can change the password for your account.' => 'Zde můžete změnit heslo k vašemu účtu.',
    'Home' => 'Domů',
    'Hostname' => 'Hostname',
    'IP Address' => 'IP adresa',
    'IPs' => 'IP',
    'IPv4 Prefix' => 'IPv4 prefix',
    'IPv6 Prefix' => 'IPv6 prefix',
    'Import or copy/paste this configuration to your WireGuard application.' => 'Importujte nebo zkopírujte tuto konfiguraci do Vaší WireGuard aplikace.',
    'Info' => 'Informace',
    'Issues' => 'Problémy',
    //'Last Used' => '',
    'Live' => 'Živě',
    'Log' => 'Záznam',
    //'MTU' => '',
    'Max #Connections' => 'Max #připojení',
    'More' => 'Více',
    'N/A' => 'N/A',
    'Name' => 'Jméno',
    'New Configuration' => 'Nová konfigurace',
    'New Password' => 'Nové heslo',
    'New Password (confirm)' => 'Nové heslo (potvrzení)',
    'New Password and New Password (confirm) MUST match!' => 'Nové heslo a nové heslo (potvrzení) MUSÍ být stejná!',
    'No Permission(s)' => 'Žádná oprávnění',
    'No VPN profiles are available for your account.' => 'Pro váš účet nejsou dostupné žádné VPN profily.',
    'Node URL' => 'Adresa uzlu',
    'Node(s)' => 'Uzly',
    'OAuth' => 'OAuth',
    'Obtain a new VPN configuration file for use in your VPN client.' => 'Získejte nový konfigurační soubor pro použití ve Vašem VPN klientovi.',
    'Offered Ports' => 'Nabízené porty',
    'Offline' => 'Offline',
    'Online' => 'Online',
    'Only approve this when you are trying to establish a VPN connection with this application!' => 'Udělte souhlas pouze tehdy, pokud se snažíte navázat VPN spojení s touto aplikací!',
    'OpenVPN' => 'OpenVPN',
    //'OpenVPN (Prefer TCP)' => '',
    //'OpenVPN (Prefer UDP)' => '',
    'OpenVPN Server Log' => 'Záznam OpenVPN serveru',
    'Password' => 'Heslo',
    'Permissions' => 'Oprávnění',
    'Please sign in with your username and password.' => 'Prosím přihlašte se svým uživatelským jménem a heslem.',
    'Port' => 'Port',
    'Ports' => 'Porty',
    'Preferred Protocol' => 'Upřednostňovaný protokol',
    'Profile' => 'Profil',
    //'Profile ID' => '',
    'Profile Usage' => 'Použití profilu',
    'Profile(s)' => 'Profily',
    'Public Key' => 'Veřejný klíč',
    //'Refresh' => '',
    'Results' => 'Výsledky',
    'Revoke' => 'Odebrat',
    'Route(s)' => 'Trasy',
    'Search' => 'Hledat',
    'Select a profile and choose a name, e.g. "Phone".' => 'Vyberte profil a zvolte jméno, např. "Telefon".',
    'Server' => 'Server',
    'Sign In' => 'Přihlásit se',
    'Sign Out' => 'Odhlásit se',
    //'Sorted by "Last Used", most recently used first.' => '',
    'Stats' => 'Statistiky',
    'The <em>Date/Time</em> MUST be in UTC.' => '<em>Datum/Čas</em> MUSÍ být v UTC.',
    'The <em>Date/Time</em> field accepts dates of the format <code>Y-m-d H:i:s</code>, e.g. <code>2019-01-01 08:00:00</code>.' => 'Pole <em>Datum/Čas</em> přijímá data ve formátu <code>Y-m-d H:i:s</code>, např. <code>2019-01-01 08:00:00</code>.',
    'The credentials you provided were not correct.' => 'Poskytnuté přihlašovací údaje nebyly správné.',
    'The list of applications you authorized to create a VPN connection.' => 'Seznam aplikací, které jste autorizovali k vytvoření VPN spojení.',
    'The maximum number of simultaneously connected VPN clients at a particular moment in time over the last week' => 'Maximální počet současně připojených VPN klientů v konkrétním okamžiku během posledního týdne',
    'The most recent VPN connections with this account.' => 'Nejnovější VPN spojení s tímto účtem.',
    'The number of currently connected VPN clients, and the maximum possible number of connected VPN clients based on available IP-space for this profile.' => 'Počet aktuálně připojených VPN klientů a maximální možný počet připojených VPN klientů na základě dostupného IP prostoru pro tento profil.',
    'The number of unique guest users connecting to the VPN service in the last week' => 'Počet jedinečných externích uživatelů připojujících se k VPN službě během posledního týdne',
    'The number of unique users connecting to the VPN service in the last week' => 'Počet jedinečných uživatelů připojujících se k VPN službě během posledního týdne',
    'The table below shows the per profile VPN usage over the last week.' => 'Tabulka níže zobrazuje použití VPN na profil během posledního týdne.',
    'There are no results matching your criteria.' => 'Nejsou zde žádné výsledky odpovídající vašim kritériím.',
    'This server uses an external authentication source. Deleting the account data will not prevent the user from authenticating (again)!' => 'Tento server používá externí autentizační zdroj. Smazání dat účtu nezabrání uživateli v opětovné autentizaci!',
    'This user does not have any active configurations.' => 'Tento uživatel nemá žádné aktivní konfigurace.',
    //'This user does not have any authorized applications.' => '',
    'This user does not have any connections.' => 'Tento uživatel nemá žádná připojení.',
    'To prevent malicious applications from secretly establishing a VPN connection on your behalf, you have to explicitly approve this application first.' => 'Aby se předešlo zákeřným aplikacím, které by tajně navazovaly VPN spojení za Vás, musíte tuto aplikaci nejprve explicitně schválit.',
    'Use the WireGuard app on your mobile device to scan this QR code.' => 'Použijte aplikaci WireGuard na Vašem mobilním zařízení k naskenování tohoto QR kódu.',
    'User ID' => 'Uživatelské ID',
    'Username' => 'Uživatelské jméno',
    'Users' => 'Uživatelé',
    'VPN Portal' => 'VPN portál',
    'Version' => 'Verze',
    'Welcome to this VPN service!' => 'Vítejte v této VPN službě!',
    'Why is this necessary?' => 'Proč je toto nutné?',
    'WireGuard' => 'WireGuard',
    //'WireGuard (TCP)' => '',
    //'WireGuard (UDP)' => '',
    'WireGuard Configuration' => 'WireGuard konfigurace',
    'You can download the detailed VPN usage statistics below.' => 'Podrobné statistiky použití VPN si můžete stáhnout níže.',
    'You cannot manage your own user account.' => 'Nemůžete spravovat svůj vlastní uživatelský účet.',
    'You have reached the maximum number of allowed active VPN configurations. Delete some first.' => 'Dosáhli jste maximálního počtu povolených aktivních VPN konfigurací. Nejprve některé konfigurace smažte.',
    'Your account does not have access to any VPN profile.' => 'Váš účet nemá přístup k žádnému VPN profilu.',
    'Your new configuration will expire on %expiryDate%. Come back here to obtain a new configuration after expiry!' => 'Vaše nová konfigurace vyprší %expiryDate%. Po vypršení se vraťte na tuto stránku pro získání nové konfigurace!',
];
